## Our World is shrinking : हमारी दुनिया सिकुड़ रही है
#Poetry
जब आईना आज्ञाकारी हो जाता है, तो लोग.. मोहरे और दृश्य.. युद्धक्षेत्र बन जाते हैं..
कागज़ की मछली
खूंटे से बंधी रंगीन चिड़िया
शेर की खाल की नर्मी क़दमों के नीचे महसूस करना
काले सफेद संगमरमर के घर
नाचीज़ राजा, वज़ीर, प्यादे
और आईना आज्ञाकारी है
जो कहो वो दिखाता है, रिमोट की तरह…
मैं अपनी दुनिया सजा रहा हूं
और मेरी दुनिया सिकुड़ रही है
World Shrinks
World Shrinks
International version
See Paper fish swimming
Colorful birds Hooked on that wall
Lion’s soft skin below the feet
King, Queen, Pawns… All the fleet
Fake Battles on Black & white Sheet
…and Mirror is Mute, it obeys
Like a remote control
We are decorating ‘Our world’
and ‘Our world’ is shrinking
##### Context Note
When the mirror becomes obedient, people turn into pieces and the scene becomes a battlefield. Paper fish, a bird tied to a peg, a lion's soft skin under the feet, a house of black and white marble. The mirror shows whatever you ask, like a remote. I keep decorating my world, and my world keeps shrinking.
2016-04-10