## Space Between Me and You
### एकांत में ब्रह्माण्ड है
#Poetry
![[Pub-Chitra-Studio-space-between-me-and-you.webp]]
मुझे तुम्हारे पास भी रहना है और दूर भी
ब्रह्माण्ड और कुछ नहीं...
मेरे और तुम्हारे एकांत का विस्तार है
##### Context Note
The Hindi compresses the entire cosmos into three lines - the universe as nothing more than the expansion of solitude between two people. An English companion, written alongside, unfolds the same seed into orbit:
In the same frame of time
I want to be close to you
And far... far away...
galaxies of thoughts receding
burning desires like comets
I feel a zero gravity in our relationship
can see millions of your flares, colours,
your free forms & shapes
feels like Big Bang of individualities
It seems the Universe resides...
In the Space between me and you
2017-01-22